sábado, 5 de enero de 2013


                                          Xīn Nián
        
Una fecha importante en todo calendario es el día que comienza este, el día de Año Nuevo. Pero el año no comienza para todos en el mismo día, y aquí tenemos un problema básico, porque quieres salir a celebrarlo pero nadie te acompaña. La Navidad, sin embargo, si que es un periodo especial en China. Por un lado aparecen anuncios en los comercios y canciones navideñas en los supermercados. Por otro lado vas a la estación de tren y después de esperar más de veinte minutos en una cola interminable… y digo interminable porque no termina, es decir, en un lugar donde el concepto “esperar el turno” no existe, las colas no terminan nunca… pero sigamos… Después de esperar la cola, te dan un billete para un tren que sale dentro de seis horas ¿Qué haces? Por suerte tienes tu saco de dormir en la mochila, lo abres, y esperas dormido en los bancos de la estación… ¡¡¡Occidental tenía que ser!!! Pensarán los chinos.

Estas fechas también son sinónimo de un amigo inseparable en buena parte de China. Se llama frío, es muy amigable y siempre quiere estar contigo. Todos los chinos lo conocen. Para algunos chinos forma parte de su vida y para otros forma parte de un debate a nivel nacional durante estos días en todo el país. La situación está claramente definida: “Del río Amarillo hacia el sur no hace falta calefacción”… claro… claro…
En todo caso en Año Nuevo es diferente. A estas alturas, la mayor parte de la gente sabemos que en China el Año Nuevo se celebra respecto al calendario lunar, lo que lo sitúa con unas semanas de retraso con respecto al primer día de Enero. Este año corresponde al 10 de Febrero, cuando comenzará el año 4711 bajo el signo se la serpiente. También se le llama “Festival de Primavera” a la consecución de días familiares en los que se comprarán ropas nuevas, regalos, se llenarán las casas de comida para los invitados etc. La víspera será el día en el que se prepara una gran mesa llena de fruta, carne y pescado para agasajar a los vecinos y familiares. Se hacen ofrendas a los seres fallecidos quemando billetes falsos y una vez que se han disparado unos cuantos cohetes se da la cena más importante del año en la cultura china… pero está información seguramente no sea el momento de detallarla.


Algunos de los datos que conozco sobre la cultura china me los proporcionan mis simpáticas profesoras. Son dos estudiantes de la Universidad de Xiantao que se esfuerzan en facilitarme aquella información que requiero. El último día me enseñaron a escribir mi nombre y también como usar la tinta china y el pincel. Saber como pedir pescado también está formando parte de las clases, pero es complicado llegarlo a comer, sobre todo si en el puesto de comida, en vez de pensar que se lo estás pidiendo piensan que estás practicando chino con ellos, se sonríen y terminas por pedir la cuenta e irte a casa hambriento con un solo bol de arroz en el estómago.

No hay comentarios:

Publicar un comentario